Would it be wrong to send some nasty messages....or should I just let it go and cut off communication with her again.
From past experience at delivering many 'nasty messages', I'd advise against it. Maybe something short, simple and to the point as in I'm done with both of you. If she'd do this to you again, consider that person toxic and cut her out of your life. Same for xabf. JMHO.