sometimes the only thing we can do is detach- sometimes in silence and sometimes in anger.
It takes some work on our own part to be able to get to compassion and to be able to communicate w/o anger, enabling, manipulation, etc.
In the meantime just have faith and hope that your sis will choose to get well one day as will your parents and the whole family dynamic.