Being that the dog is alone in a brand new environment with someone who's full of animosity and rage towards her, you should expect her to be cowering near the door.
Whatever situation has now developed between you and your roommate, and/or whatever poor judgement they may have exhibited, the dog is innocent.