I am no mother, but the idea that women need to welcome others and accept whatever is handed out is very much part of th ewway I grew up. I am not that old, but I do think it might be a generational thing for the most part.
I just graduated from a business program and my younger classmates (male and female) have different much more equal standards for men and women. Granted that might just be at the workplace.