If it's not a kitten or a puppy, and it goes potty on the floor/ elsewhere inappropriate it can't stay at my house.
period
meeting him at the door and saying, "sorry, you can't come inside my house until you are potty trained. This is non-negotiable." I think is a very viable and fair boundary and would be VERY difficult to argue with.