I would get both. Try the melatonin first and if that doesnt get you a decent nights sleep then try the unisom. Like I said they have OTC stuff at CVS for RLS too.
At this point I think you have tapered as much as youre going to taper. At some point it might be wise to bite the bullet and flush the pills. Google the Thomas Recipe.