You can't tell him how to do his recovery but you can set boundaries for what you find unacceptable behaviors and actions from him.
If you do not want to have him living at home unless he is attending AA meetings regularly, that is a fine boundary for you to set. Then next som himtep is fo ryou to figure out what you will do if your boundary is violated.