I'm sorry the place didn't work out.
Personally, I would give my sister a firm time limit for her to find a place and let her know that if she hadn't found a place by X day, you would take her to the nearest homeless shelter. I would fear that I would become the fall back place to stay if I were not very firm on this.