Hey Tanya! I really don't think using your real first name's a big deal... Lots do and I, for one, sign mine (Liz) all the time!
You might keep it, just so there some continuity... Or change it! Either way, we'll all read and listen.
Love the Y'alling, BTW. You SOUND like Texas...