My vote would be, don't go, it is a trip doomed to fail.
As for your daughter, something triggered her, you have made your amends, I would just let it go, there really is nothing you can do except wait it out.
Your son, let the chips fall where they may. Again, you have done all that you can, the ball is in his court.