Is your sister an alcoholic or sober? I don't know why she would relay this information back to your mother either, but it would be a while before I trusted her again!
I think you have a right to be frustrated about her using your clothes etc but will it achieve anything other than to perhaps give her a warning for next time? (permitting that there will be 'another' time)