I don't think that what
you're doing is wrong, and here's why. You are doing this for your own peace of mind. You are doing this because you feel it necessary to voice your opinion on what his post-jail treatment program should be. And I think you have a right to do that, because if he gets into more serious trouble, it's going to mess with your serenity.
Peace,
Gabe