Dear Francescha
Thanks for your excellent post. You sound like a very intelligent, thoughtful person. Sometimes people from families like ours go to an early grave from the stress of staying in those sick systems, never having figured out the root of the problem.
I hope you and your partner can detach from your family and move on. You have worked hard to establish a happy life for yourselves.