Yes, the German word is "kummerspeck"! I am sure many of us here are familiar with its symptoms.
My condolences for the loss of your mother. It's great to hear that you have been sober. Also great that you and your husband have made a team challenge for each other to have a little fun with the weight loss. Definitely come back here if you need support.