I'm definitely in agreement with all of those who said pour them out.
As for the couple, it sounds like all they did was buy one drink each. Not really sure where your question comes in, but certainly don't think judging is the right place for you to be going today. Stay focused on you, the only person you need to be better than is who you were yesterday.