I think a huge part of recovery is honesty with self. If you feel unhappy in your marriage you should take the proper steps to move forward and leave. This would be beneficial for your wife in the long run. She deserves to find someone who loves her and really wants commitment. I believe you deserve to find happiness too. Perhaps it will make for a sober life
I wish you all the best.