fini

Once and addict, always and addict. It leaves the door forever open to more use because it suggests that it never really ended.

for me, it works the opposite way: once an alcoholic, always an alcoholic is exactly the lock on the door, so to speak.