Don't let his issues become issues for you. Use them as teaching tools instead. Learning what to do, is sometimes taught by reverse example. An example being that we learn about courage by encountering fear. When you encounter his anger, let it teach you about patience.
He might be captain of the angry team, but you can play for the other side.