Awesome!! I wouldn't worry about the claim for attorney's fees. As noted, it's a pretty common demand. Your diligence is evident, while he has dragged his feet every step of the way. I hope your lawyer asked for YOUR attorney's fees to be paid by him? Seems to me his delay has cost YOU.
Keep breathing--you're getting there!!