May have put your finger on one of the issues: the sibs. My two oldest grandsons didn't get along when they were young. It got vicious at times!
I think consistency of parenting is key all the time--and so hard sometimes--but especially when the children are shuttling between two households. Sigh. Good luck, liz.