When I was drinking I would say "yes" there is a distinction. I constantly entertained the thought of a drink (for whatever reason). But I craved a drink during the couple benders I had because I think I was becoming physically addicted.
I'm just thankful that everyone here that had been sober for some time was honest with me and told me the whole thing would die down after awhile. They were right.