The apt with GI will be able to address a potential procedure that could hopefully halt the ascites, that's beyond the ER's realm. I'm guessing a good part of that 30 lbs was the 7 liters of fluid? That is a LOT.
I'm so sorry to hear that you and he are struggling with this, and I hope you can get answers. Prayers.