I'm sorry, Florence--that sucks. You're right, though, that it just reflects what an unhappy place she is in. Nothing you can really do but continue to distance yourself.
I'm so happy, though, to hear that the rest of your life is going well.
Chickens???