Maybe you should just tell him what you just said to us, and ask him if he will be offended if you just throw it out. That way he is part of the decision making, which will be your doing it together.
Just my .02
Glad he sounds to be embracing his recovery!