If you have explained yourself, there is no point in doing so again. Just tell her that you appreciate knowing she will fulfill your wishes to keep it private. Now if she tells she would feel shamed lol.
Good luck to you on your journey!! I hope it all goes well!
XXX