Wow, I had some issues here at work around my brother just a couple weeks back.
I wish now I had kept my business to myself.
Sometimes silence IS golden.
This is one of those situations where I would ask "Is there a NEED for anyone to know about this"
Since you have already been warned I would say just keep your head down