I'm sorry for your pain both physical and the emotional trauma for your daughters too.
If he has escalated to this point, he might ignore a restraining order, please watch your back, he is probably out of jail or appeared before a judge. If he lost his job over this, it could make him more reckless.
...I forget if your divorce is final, is there any way you will now be able to move where you wanted?