If you're finding roadblocks writing it down, would it help to dictate it into a recording and give it in a different format (voice recording vs. written document)?
Sometimes just the translational step of moving information down one's arm through one's hand is enough to fatigue the process.