Dear Sadie, sibling relationships mean so much---especially after the passing of a parent. If I were in your shoes I would send him a message from your heart. He has a heart that hurts--just like all of us. this is if you feel uncomfortable with a phone call. If you don't feel uncomfortable with a phone call---I don't see the harm--but, of course, that is up to you.
dandylion