Its really up to you to decide about severing ties. And it really boils down to how much you want to be shed of this situation.
She made a mistake and acknowledged it - that's the best you can expect from her. And this is her son, so she has a completely different perspective than you do.
More to be revealed, 10X. I'd wait and see what happens next, and enjoy your quiet week and new job!