I think when the addict asks for help, and he is sober and serious about it, it is all right to provide information.
I would offer a copy of the Big Book of AA ( which can be ordered through Amazon or other online bookstores). And then completely let go the outcome.
I think the Big Book speaks to all addicts in a language we codependents will never have.