I once read a very insightful description of Codependency: "The condition where you chase someone else around with a self-help book."
Don't send him the AA literature. His sobriety is up to him, and if he decides to do it, his program or pathway is up to him, too.