For some reason, while reading this post, I am singing in my head the Kelly Clarkson song "What doesn't kill us" and I am not even a big fan of hers. Just a song that has been sticking in my head lately.
You are doing the right thing, and your girls will grow up stronger and more confident because of it. Keep on keepin on.