I've always had a hard time sitting still. Sat at the computer one night and kept hearing a creaking sound. Took me a few minutes to realize I wasn't sitting still and it was my chair!
Practice. Practice. Practice. Sit still and be quiet and listen. I'm further along than I had been, but always struggling.
There are meditation tapes available to begin with, some with words, some just music.