I'm sorry you are going through all this. I know you wish you felt differently, but I think you have done everything right! You made steps to protect yourself legally/financially *and* you gave your relationship another chance (you might have always wondered "what if" had you not, and it's good to know for certain there's nothing you could have done).
May this year be one of healing for you!