Personally I would stay out of it. He can organize himself enough to find the pub he can find the phone and make his own calls.
I'm in a different country but IME treatment professionals move a lot faster when the person needing treatment is the one seeking it.
Let us know how it goes. It certainly does sound like a frustrating system.