There is only one answer....No Contact..block his number. Your parents can call their land line server and have them block his number due to harassment, or, just unplug the phone at night.
Keep his old texts, you may need them, as if he continues this behavior you can get a stalking or restraining order against him.
No one deserves to be violated in this manner, especially your parents.