The recommendation was to respond with "I only know N***** through conversations during her treatment. Nothing more"
Excellent response. The only thing I would add is:
"I only know N***** through conversations during her treatment. Nothing more. I am NOT her sponsor. The AlAnon meeting is at (address) on (day) at (time)."
That should suffice nicely.
Hope that helps.
Love and hugs,