Yes. You would be enabling her.
Just like you did with one kid, tell them to call you if they need someone to drive them home and they suspect your SIL is drunk.
Be very clear on your commitment to call the cops if it happens again. Putting a child in that situation is not tolerable at all.