Yup, I'd ask how he has been holding up. Not so much 'how are you doing' because you know he is probably really not doing too great most days. Don't treat the death like an elephant in the room. That can be quite painful for those who have lost a loved one.