I think Jen said it best. Whomever takes on the role of intermediary is getting themselves into a lot more than just taking the money from one person and giving it to another. Family members need to work this out between themselves. One should think long and hard before loaning that kind of money to a relative or anyone, for that matter, for just this reason.