Maybe get a bottle of Tylenol or Advil for him to take for pain. Him not being allowed the prescription for stronger pain meds would just be a consequence of his bad decisions in punching out the door. If he knows he can get pain meds by doing that, what's to stop him for doing it again?