I dont think there is anything wrong with explaining to her that your six year old's siblings are hurt by her obvious lack of attention. If she cant treat them all the same, maybe she can leave the expensive gifts she buys at her house. Your six year old can play with them when visiting.
Hang in there,
Alexia