Wow, you must work someplace fantastic if the director has extra money to waste on an impaired employee who is probably pulling very little weight.
I think the general wisdom is that not letting him face his own consequences only prolongs the problem.
I like the EAP idea. If I were the director I would tell the man "get into treatment and show me results or you're gone."
-Goat