Well i don't think you are a dumb arse for being honest with your sponsor at all, quite the opposite!
Maybe you should sleep on it today and then meet your sponsor for a coffee and share your concerns?
Out of interest do you think that it was ok to drink the NA beer? Or do you look at it as something you were not aware that was a nono at the time and it is something that you will not be doing in the future?