Hi...
I dont know medical stuff... but i know when i have servere ear ache i get ringing noise and the balance is affected by the inner ear...
I doubt your doc's are thinking its psychological... but maybe they just want to make sure your ok...
I hope you get the answers your looking for soon.
Take care
be well
louis