I would suggest asking yourself why you feel the need to let her know you appreciate the apology, or that you hope she gets help for her drinking (which you said stating that will probably be a trigger for her).
I've found that when dealing with toxic people, well my best policy is not to deal with them at all when possible, end of story.
That includes my oldest AD.