Trying to develop 'better' communication with an AH, STBXAH, *insert alcoholic of your choice here* is like trying to develop 'better' communication with a bottle.
Trying to develop 'better' communication with untreated codependents involved in the situation is like trying communicate 'better' with a brick wall.
Just my two cents.