Message Boards and Forums Directory
ALCOHOL ADDICTION
12 STEPS
Discuss and learn more about these
following steps for AA
CHAT MEETINGS
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
NARCOTICS ADDICTION
12 STEPS
Discuss and learn more about these
following steps for NA

Go Back   SoberRecovery : Alcoholism Drug Addiction Help and Information > Mental Health Issues > Mental Health
Register Blogs FAQ Calendar Arcade Mark Forums Read Chat Room [9]


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-16-2005, 08:29 PM   #1 (permalink)
A picture's worth a 1000 words
 

Join Date: Aug 2004
Location: With any luck, I'm lost in a view finder
Posts: 2,957
Poetry as therapy

Poetry as Therapy
by Perie J. Longo, PhD., RPT(Registered Poetry Therapist)
via: www.the-bright-side.org


It is difficult
to get the news from poems,
yet men die miserably every day
for lack of what is found there.

William Carlos Williams

Since 1991, I have been conducting group poetry reading and writing sessions at Sanctuary Psychiatric Centers. My interest in this field began as far back as I can remember, before I ever knew there was such a thing as poetry therapy. As a child I remember sitting in school daydreaming. My mind would wander out the window, and as it did, my feet would begin to tap a rhythm. The more I would fall into the rhythm, the more complex it would become, and then words and images would swim to mind. Before I could write them down, however, the teacher would call me back to the classroom, where shame would quickly replace ecstasy, having lost one focus for another. Only years later would I understand that entering the space of rhythm was the place where poetry dwelt, and that place resisted the mind of everyone but the individual, the creative Self, the "I."

In the years that I have been writing poetry with many different groups, I have come to respect more and more the indefinable place from which the poem comes (which I like to call "The Secret Place"), the ability of each individual to travel to that source of creativity easily and naturally, and how much the poem has to teach us about ourselves and the world, as form and sound give rise to silence. One of the benefits of poetry reading and writing is not only does it help define the "I", but strengthen it. This is necessary if we are to be a part of the world. The process attaches us to the greater part of ourselves, to all that is whole and good and beautiful. And when we feel ourselves as not alone in the world, but a part of and integrated with all that exists, self-esteem grows. The good news is we discover we are the same heroes and heroines of the old mythology, and in writing ourselves we extend it into the present, and forward, creating new stories to mark us.

Some of the members of the poetry groups at Sanctuary Psychiatric Centers have been coming for two to three years. Each week their poems are typed and added to a notebook. Some of them have several volumes. It seemed important to me to fasten their poems down, so that when they moved from place to place, they could take their poems with them to provide some continuity. When this activity first started I asked a group how it felt to have their creations in this form. One young man, who dictated all his words, clutching his book to his heart said, "I feel like I am somebody, finally."

It is important to mention here that the focus of poetry for healing is self-expression and growth of the individual whereas the focus of poetry as art is the poem itself. But both use the same tools and techniques; language, rhythm, metaphor, sound, and image, to name a few. In the end, the result often is the same. The word therapy, after all, comes from the Greek word therapeia meaning to nurse or cure through dance, song, poem and drama, that is the expressive arts. The Greeks have told us that Asclepius, the god of healing, was the son of Apollo, god of poetry, medicine and the arts historically entwined.

History of Poetry Therapy

Though poetry as therapy is a relatively new development in the expressive arts, it is as old as the first chants sung around the tribal fires of primitive peoples. The chant/ song/poem is what heals the heart and soul. Even the word psychology suggests that, psyche meaning soul and logos speech or word. In mythology Oceanus told Prometheus, "Words are the physician of the mind diseased."

Though it was recorded there was a Roman physician named Soranus in the first century A.D. who prescribed poetry and drama for his patients, the link between poetry and medicine has not been well documented. It is interesting to note, however, that the first hospital in the American colonies to care for the mentally ill, Pennsylvania Hospital founded in 1751 by Benjamin Franklin, employed several ancillary treatments for their patients including reading, writing and the publishing of their writings in a newspaper they titled The Illuminator.

The term "bibliotherapy" is a more common term than poetry therapy, which became popular in the 1960’s and 1970’s, which literally means the use of literature to serve or help. Freud once wrote, "Not I, but the poet discovered the unconscious." Another time he said, "The mind is a poetry-making organ." Later on, many other theoreticians such as Adler, Jung, Arieti and Reik wrote of how much science had to gain from the study of poets.

In the 1950’s, Eli Greifer, a poet, pharmacist and lawyer began a "poemtherapy" group at Creedmore State Hospital in New York City and in 1959 at Cumberland Hospital in Brooklyn, facilitated by psychiatrists Dr. Jack J. Leedy and Dr. Sam Spector. Dr. Leedy published the first definitive book on poetry therapy in 1969, Poetry Therapy, which includes essays by many of the early pioneers in the field. About this time more and more people in the helping professions began to use poetry integrated with group process. Among them was Arthur Lerner, Ph.D. of Los Angeles who founded the Poetry Therapy Institute in the 1970’s on the west coast and in 1976 authored Poetry in the Therapeutic Experience.

Finally, in 1980, a meeting was called to bring together those active in the field working all over the country to formulate guidelines for training and certification in poetry therapy and form what is now called the National Association for Poetry Therapy (NAPT Guide to Training, 1997). For more information on this organization you may visit their website at http://www.poetrytherapy.org.

Healing Components of Poetry

Poetry is the response of our innermost being to the ecstasy, the agony and the all-embracing mystery of life. It is a song, or a sigh, or a cry, often all of them together.
--Charles Angoff (Lerner, 1994)

Poetry humanizes because it links the individual by its distilled experience, its rhythms, its words to another in a way which no other form of communication can. Poetry also helps to ease the aloneness which we all share in common.
--Myra Cohn Livingston (Lerner, 1994)

I believe that a poem is an emotional-intellectual-physical construct that is meant to touch the heart of the reader, that it is meant to be re reexperienced by the reader. I believe that a poem is a window that hangs between two or more human beings who otherwise live in darkened rooms. I also believe that a poem is a noise and that noise is shaped.
--Stephen Dobyns (Dobyns, 1997)

The above quotations encompass some of the therapeutic aspects of poetry mentioned in the opening of this article. Often those in a therapy group have never written a poem, or if they have, it was unsuccessful and they feel they are "no good" at writing and want to leave the group. It is important to explain they do not have to write, they need only join in the discussion when they are ready. It is also important to mention that this is not a class as in school and there are no grades, no editing unless they want to do so on their own. This is a space not for criticism, but self-expression and exploration. And then we begin.

Each session, a poem is presented. Selection of material is based on the "isoprinciple" also effective in music therapy. This means that the emotion of the poem is one that hopefully captures the mood of the group. If depression is a dominant mood, then a poem about depression is helpful, as long as there are lines that reflect hope and optimism. This principle is very comforting, because it allows the participant to realize they are not the only ones who suffer, that someone understands them because they have experienced it and written about it. They can share in their despair (Leedy, 1985).

The facilitator can present a reason for the poem choice for that day. Or wait until someone reads it, and let the group decide if it has anything to do with them. Often the poem is read twice by one or two of the members so that the rhythm, the music of the poem will enter their minds to help focus, replacing the chaos of thought. Usually there will be a silence after the reading, as members survey the field of words as if it is a lake or meadow or scene to absorb.

The silence gives way to a breeze, as members begin to discuss lines that appeal to them, or images. Maybe only a word will call to them. Or maybe they won’t like it at all. The mystery of the poem is discussed. They love to ask "what does it mean" and we try to respond, not for the correct answer, for there never is one, but for the possibilities that can exist. And the possibility becomes an avenue for seeing things in a new way, even a predicament they can be experiencing. Whatever they have to say, or not say, is heard and accepted, never judged. A poem does not have to rhyme, but it must have rhythm, and does. I find when people speak from their heart, there is usually a rhythm, subtle though it may be.

Rhythm comes in many forms in a poem and often carries with it repressed feelings integrating chaotic inner and outer events into one’s own experience. (Meerloo, 1985) A change in rhythm can often help move a participant from one place to another, or help them be aware of the feelings that are causing pain or fatigue or withdrawal. Often rhythm will release the tension in the beginning of a group. The rhythm is carried in the beat of the words, the repetition of certain sounds. And it is that repetition that has its hypnotic quality that helps create "the secret place," the bridge to the unconscious, from which the poem springs. As participants respond to the gentle suggestions of what they see in the poem, they see more and begin to speak to each other. Isolation is broken. The poem brings them not only in touch with their own music, but each other’s.

Poet Donald Hall describes the primitive pleasures of rhythm in poetry as "Goatfoot, Milktongue, and Twinbird" (Hall,1980) saying they are the ancestors, the psychic origins of poetic form. The infant kicks rhythmically, without thought; experiments with sound, babbling vowels and consonants, plays with its hands, seeks nourishment from the mother, bonding in repetitive motions. There is the pleasure of appearance-disappearance as in the peek-a-boo play, words appearing and disappearing again. The ability to be poetic is natural in our system of survival, and it is the facilitator’s task to ease participants into this birthright to catch their thoughts and write them down, or have someone write them down, in a form that unlocks the mind.

Form is an important component of the therapeutic value of poetry. Sometimes, if the issue at hand is too frightening, we can actually draw a box in the middle of the page and limit words to that space. Emotion will not run amok in this way, but be protected in the frame natural to the order of poetry. In free verse, the constraints of couplets and quatrains no longer exist, with rhyme removed, but still we know poetry has shape and form, and we can impose that naturally with the workings of our mind and the natural rhythms and images that come forth. "Form makes arrangement out of derangement, harmony out of disharmony, and order out of chaos." (Heninger, 1994) When strong emotions can be expressed in an acceptable, safe manner, these feelings can subside. There is great release, and enjoyment in sharing with others, who identify. Balance is restored.

Shapes can also be invented as in concrete poetry. Children often love dancing the words on the page in circles and spirals, drawing arrows where one word leads to another in a sort of map. There is great feeling and release in that playfulness. Poetry does not have to be the serious business we were once taught. Rules can fly out the window and we can make up our own as we go along.

Often I will take a phrase from a poem and repeat it for each group member to orally fill in their thoughts, before they write their own poem. One day I began with such a phrase, "I have the right." As we went around the circle seated in the living room, most touching lines were being spoken: I have the right to get a cup of milk in the middle of the night; I have the right to breathe; I have the right to play my guitar; I have the right to comb my hair, etc. Suddenly one young man who was suicidal said, "I have the right to get a gun to shoot myself." A woman, who had sat quite silently lost in herself each time she came to group, which was not often, spoke up. Turning to him she said softly but firmly, "And I have the right to take it from you." In that moment the silence was stunning. Everyone felt the impact of these simple words: certainly a poem. A sound and shape that still resonates with all of us.

The sounds of words themselves are healing not only in and of themselves but in conjunction and juxtaposition with each other. Constantine Stanislavski, founder of the method school of acting once wrote "Vowels are the rivers of the soul and consonants are the banks." Poetry is language and language is what humans do with air, I once heard from a Native American speaking the Cherokee language which sounded like a woodpecker to me with its repetitive k sounds. How we define words, defines us. How we use them also defines us and when we realize they are notes like drops of rain we can have a little storm or a big one, make a composition of our interior life.

As we speak our emotion, sadness may roll out in long o sounds as in "The Negro Speaks of Rivers" by Langston Hughes: "I’ve known rivers ancient as the world and older than/the flow of human blood in human veins./My soul has grown deep like the rivers."

In the same poem, the line "I built my hut near the Congo and it lulled me to sleep" uses sharper sounds. These allow the soul to flow. They also give tension to the sound, conveying stress, anger, struggle. And so a woman can write of losing her baby in a poem expressing her pain and grief through the sound of vowels, and her anger through the firmness of consonants. Poetry has the ability to carry many emotions at once, and hold them intact. Often that is exactly what is needed in the therapeutic environment.

One of the most often quoted poems in American literature in conjunction with literary genius and word sounds is Robert Frost’s "Stopping by Woods on a Snowy Evening". It is also used often in poetry for healing, focusing on the intent to keep going with the journey, no matter how rough it gets, how cold the weather, or how enticing the moment of wanting to linger in the woods, "lovely, dark and deep." Mary Oliver in her Poetry Handbook discusses the beauty and repetition of the sounds of the poem, the repetition of w’s and th’s, the double ll’s. The sounds set the quietness of the tone in the first stanza ("Whose woods these are I think I know./His house is in the village though;") In the second and third stanza the horse is the focus of the poem: "He gives his harness bells a shake/To ask if there is some mistake." The k sounds give the snap, the tension, carrying the conflict of hesitation. (Oliver, 1994) This is how sound works in writing, but often it is subconscious.

In as essay "Sing It Rough" poet Tess Gallagher says in writing poetry, nothing is more important than the heart, for there is the passion and the struggle. Often this comes about by hitting the "wrong notes", not just making pretty music. She quotes a poem by Cahil McConnel:

You can sing sweet
and get the song sung
but to get to the third
dimension you have to sing it
rough, hurt the tune a little. Put
enough strength to it
that the notes slip. Then
something else happens. The song
gets large. (Gallagher, 1986)

Each time I come away from poetry groups for healing, I carry the immense songs sung by the members, spoken or written, with what has happened. They have the courage that Gallagher describes, maybe because the focus is on the emotion rather than craft, and artifice is never stressed. There is a natural drive to survive and the language, the sounds of the words help achieve that.

A client I had a few years ago in private practice started coming to me because she had things to say and wanted me to help her get them down. She loved poetry, and wanted to participate more freely in it. For five months we saw each other almost on a weekly basis. As a child of seven, she had contracted equine encephalitis in Mexico from mosquito bites and gone into a coma for six weeks after complete cardiac arrest following wild convulsions. That she recovered was a miracle. That she could talk and walk again took years of work. When I started seeing her, she was almost thirty, though her brain had suffered severe damage so that her thought processes were still as a young child. Because she could barely write, her right arm and hand with limited motion, I would write down what she spoke. One day she had a massive convulsion and left without warning. But she left a legacy of poems that portray how words can lift someone from despair to hope. One of her poems, engraved on her grave site reads: "I cry not/For if I die, I go as one/The body, spirit, mind and soul/Connected now/Set free." (Longo, 1996) Perhaps that is the main therapeutic benefit of poetry; words remain forever for they are sound waves. Wherever we go, they follow us, from room to room, unconsciousness to consciousness, denial to acceptance, sorrow to joy. And hopefully to health.

References

Dobyns, Stephen. (1997) Best Words, Best Order: Essays on Poetry. New York: St. Martins Griffin, xii.

Gallagher, Tess. (1986). A Concert of Tenses: Essays on Poetry. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 88.

Hall, Donald. (1980). Goatfoot, Milktongue, Twinbird: the psychic origins of poetic form. In Stuart Friebert and David Young, (Eds). A Field Guide to Contemporary Poetry and Poetics. New York: Longman, 26-36.

Heninger, Owen E., MD. (1994). Poetry therapy in private practice: An odyssey into the healing power of poetry. In Arthur Lerner, Ph.D., (Ed.). Poetry in the Therapeutic Experience, 2nd edition. St. Louis: MMB Music, Inc., 57.

Leedy, Jack J., M.D. ed. (1985) Poetry As Healer: Mending the Troubled Mind. New York: Vanguard Press, 82.

Lerner, Arthur,Ph.D. ed. (1994) Poetry in the Therapeutic Experience, 2nd edition. St. Louis: MMB Music, Inc., xi.

Longo, Perie J., Ph.D. (1996). If I had my life to live over - Stephanie’s story: A case study in poetry therapy. Journal of Poetry Therapy,10, 55-67.

Meerloo, Joost, M.D. (1985). The Universal Language of Rhythm. In J.J. Leedy, ed., Poetry As Healer: Mending the Troubled Mind. New York: Vanguard Press, 15.

Oliver, Mary. (1994). A Poetry Handbook: A prose guide to understanding and writing poetry. New York: A Harvest Original, 24.

The National Association for Poetry Therapy Guide to Training. New York: NAPT, 1997.


--------------------------------------------------------------------------------

Dr. Perie Longo, a Marriage Family Therapist and Registered Poetry Therapist is the Executive Director of the National Association for Poetry Therapy and a mentor/supervisor for those in training to receive their certification for working with a variety of clients to help them heal through the reading and writing of poetry. She is director of poetry therapy at the Sanctuary Psychiatric Centers in Santa Barbara, where she has facilitated groups for many years. She has published two books of poetry and written articles on the benefits of writing poetry.


Last modified: February 18, 2004
__________________
I'M FINE!!
Fanatically
Insecure
Neuratic &
Emotional

Bipolar/Depression support: 1-800-950-NAMI(6264).
shutterbug is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing this Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



All times are GMT -7. The time now is 07:45 PM.


 

© 2007 SoberRecovery, LLC.
A proud member of the SoberRecovery® Network of Addiction and Recovery Websites

The SoberRecovery Forums are operated under a grant from The Mulligan Group


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072